zag77

Photos en tout genre

Aviation, Fontainebleau, Italie, Russie, Automobile et plus encore !


Previous Entry Share Next Entry
zag77

Expo Universelle de Milan 2015- Le pavillon de la France- ЭКСПО-2015 МИЛАН павильон Франци(Часть-3)

Павильон Франции на ЭКСПО-2015

La réponse française « Produire et nourrir autrement » prend ainsi la forme d’un bâtiment territoire tout en bois du Jura, représentant un paysage inversé. 
Le pavillon est à la fois une halle, une grange et une cave, une cathédrale et une ruche, un laboratoire des innovations, un lieu de délectation et d’éducation, chacun y trouve son plaisir et son intérêt
source texte: http://france-milan-2015.fr/


LE JARDIN AGRICOLE DE LA DIVERSITÉ FRANÇAISE

Le parcours débute par un jardin agricole permettant aux visiteurs de mettre à profit le temps d’attente pour entrer dans le pavillon. Ce territoire nourricier, dialoguant avec le pavillon qui le domine, présente une succession de cultures en pleine terre illustrant la diversité et la richesse des paysages agricoles français à travers trois grandes typologies : les cultures céréalières, la polyculture et l’élevage, les cultures spécialisées et maraîchères.Des agriculteurs prennent soin des 60 espèces de végétaux sous les yeux des visiteurs.

Павильон Франции, созданный бюро XTU Architects, известными своими экологическими проектами, объединяет в себе сразу несколько образов. Главный из них — французский крытый рынок, на котором можно купить самые разные продукты. Ведь тема EXPO этого года — «Накормить планету».

Après avoir traversé ce jardin, les visiteurs accèdent sous la voûte du pavillon à un foisonnement d’expériences, de matières, d’odeurs, de végétaux, de produits, de technologies...des plus locaux au plus globaux, des plus traditionnels aux plus innovants. L’enjeu est collectif et planétaire, la France a un rôle important à jouer.

Dans ce grand « marché » en ossature bois, la scénographie incarne un territoire physique, social et culturel à réensemencer de nouvelles approches. Paysage inversé tissé de vrais végétaux et de vrais produits, d’hommes et de projets, il repose au sol sur de puissants piliers.

Tel un organisme vivant, la scénographie colonise la structure du pavillon au-dessus de la foule des visiteurs pour montrer la qualité et la diversité des atouts de la France.

Le contact avec de vrais produits et de vrais objets exprime l’ancrage profond de notre lien avec la nourriture et le besoin de redonner confiance dans la recherche scientifique, seule voie pour « produire plus et produire mieux ».

Архитектура постройки представляет собой волнообразный деревянный каркас, состоящий из квадратных ячеек — своего рода материальное воплощение виртуальной сети координат, показывающей перепад высот. И это вторая заложенная в павильон идея. По замыслу авторов, он символизирует еще и «перевернутый пейзаж» — как будто вырезанный кусок холмистого ландшафта, поставленный вверх ногами. Поэтому деревянные ячейки потолка прорастают зеленью, выращенной на гидропонной основе, и даже злаками и полевыми травами.

Чертежи к объекту
У павильона Франции нет главного входа, да и вообще нет дверей. Их заменяют несколько арок, образованных перепадами импровизированного ландшафта. Таким образом, переход из пространства улицы в пространство павильона практически незаметен. Посетитель не может точно сказать, когда он находится внутри, а когда снаружи. Но в какой-то момент понимает, что со всех сторон окружен запахами и природой Франции..















Инженерная находка - грибы Prêt-à-pousser, которые можно вырастить дома. Достаточно утром добавить в коробку немного воды, и к вечеру можно собирать грибной урожай.

Découverte de génie, les champignons Prêt-à-Pousser, qui peuvent être cultivé à la maison. Un peu d'eau dans la boîte le matin et le soir, vous pouvez faire la récolte de champignons.



Recent Posts from This Journal


?

Log in

No account? Create an account